Born In The Ghetto(feat. Lamajic) (tradução)

Original

Fat Joe

Compositor: Não Disponível

[Intro - Fat Joe - Lamajic fala e canta no fundo]
Yeah, essa é a hora
A hora pra falar a verdade, de crescer
Huh, os caras vão evoluir pra deixar os manos saberem a verdade
Você conta a sua própria verdade, Você tem que começar a contar a verdade mesmo
Esse é o Joey Crack The Don, e isso é o que eu tô trazendo pra você

[Fat Joe]
Uh, yo, hoje em dia, eu tô enlouquecendo com uma morte incerta
Senhor eu tô morrendo, depois de todo esse choro, quanto ainda vai doer?
Quando a dor parará?
Essa depressão e ansiedade, vai fazer eu mostrar outro lado de mim
Meus parceiros andam comigo por que eu sou verdadeiro
Há benefícios por andar comigo, sabe, ninguém mexe com você
Ainda me rotulam um tirano sem piedade
Mas procurar os meus motivos, essa porra ninguém faz
Eu tô trazendo oportunidade pra minha comunidade
Provavelmente o único rapper que se importa, mas você ainda me arruína
Quem você quer enganar B? Eu quero a união dos latinos com os negros
Você pode acabar com uma força, mas nós temos as duas
Nascemos juntos, votamos igualmente
Esses políticos idiotas não tão nos prendendo
Como pode o mesmo vacilão estar 20 anos no mesmo escritório
Quando isso passa, a única que coisa que continua é o desemprego
Aborto, criancinhas tendo outras crianças
O sistema escolar tá falhando, não é agora que alguma merda vai mudar
Enquanto os ricos continuam ficando ricos, o pobre continua morrendo jovem
Eu não posso esconder mais, a hora chegou

[Refrão - Lajamic - c/ Ad Libs]
Eu nasci no gueto
Tremendo, tentando continuar vivo
Por que quando você nasce no gueto
Ninguém ouve seu choro

[Fat Joe]
Raça Latina, você tá ligado que eu gosto da minha raça La-ti-ti-na
Todo dia eu tenho confrontado o racismo
Essas porras de 'programas', querem nos ver presos e sofrendo nas prisões estaduais
Depois de todos os impostos que eu paguei
Você pensa quando nos pararem, terá algo melhor pra dizer
Do que "pega a porra do carro, cadê as drogas?
pega as jóias que cê ta roubando, aonde tá a porra das armas?"
Uma vez procuraram o carro que achavam que ia nos incriminar, e não acharam nada
Os mesmo vacilões tentando agir como se soubessem de algo
Gritando, falando merda
Dois segundos atrás, tentaram nos levar pro céu
Deixar meu filho sem um pai, minha esposa sem um marido
Mais o que eu penso sobre ele, esse cara é apenas repugnante
A gente ainda vive mau, todo mundo quer sair
Isso é por que nós fazemos rap como se tivessemos colheres de prata na boca
Como se nós vivessemos bem pra caralho
Mano não vai lá, você provavelmente encontrará jogadores profissionais
Nós precisamos educar a juventude, contar a verdade
Muito mau, o mínimo possível pra continuar a vida

[Refrão]

[Lamajic - cantando até acabar]
Oh, yeah, muita dor
Tentando duramente pra continuar vivo
Fora das ruas, ohhh [harmonizando]
O homem às vezes pode ficar resistente
Oh yeah, sim pode
Pode ficar muito, muito, muito

Tradução: Wesley Baller!!